sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Aniversario de 86 anos da Batyan!



Minha avo nasceu a 86 anos atrás.


Ela viveu com a familia em Taiwan, na época do domínio japonês na China. Meu bisavó tinha fazendas por la, e viviam muito bem. Ela perdeu a mãe cedo, e acabou sendo "criada" pela irma que era 10 anos mais velha que ela.

La ela conheceu meu avo via "miai", um milico japones "alto e bonitao" como ela me disse um dia rs. Casaram-se e ela teve meu tio mais velho la em Taiwan.

Veio a Segunda Guerra Mundial - Japão perde a guerra e eles foram todos obrigados a voltar para o Japão, sem nada!
Voltaram para Kumamoto, que era de onde vinha a família originalmente, alguns primos ja tinham se aventurado a ir para um pais distante, o Brasil.

Em Kumamoto, enquanto meu avo tentava a vida, os filhos continuaram nascendo rsrs. Tiveram mais 4 filhos. E quando meu tio cacula ainda era um bebe, decidiram todos ir para o Brasil. Era 1960.

Bem, muita agua rolou por debaixo da ponte, a família cresceu os filhos se casaram, vieram os netos. Minha avo morou em Bauru, Piedade, Sao Paulo (que eu saiba, pq acho que teve muito mais lugares.)

Mas o engraçado eh que depois de mais de 40 anos de Brasil, ela soh fala "bom dia" e "oi". Tudo bem que em Piedade a colonia era grande e tinhamos quitanda, farmácia e mercado dirigidos por japoneses e quase não era necessário falar português.

Ela voltou ao Japão a 10 anos, quando meus tios voltaram. Veio "ajudar a cuidar dos netos" rs. Hoje ela mora em Ibaragi e faz "sampo" todos os dias.


A alguns anos atrás ela se queixou "minha irma ja tem 15 bisnetos, e eu soh tenho 12 netos e nenhum bisneto!" Como sou a neta mais velha, eu disse, calma ba!!

Hoje ela tem 8 bisnetos, e o que ela mais queria era tirar uma foto com todos eles.
Todos os bisnetos que estão no Japão estavam na festa, soh faltaram meus 2 sobrinhos, filhos das minhas irmas que estão no Brasil.


Quero chegar na idade dela com a mesma energia e cheia de historias para contar e com esses cabelos brancos, que claro, vou pintar de roxo!!

E voces meninas? ainda tem a sorte de poder levar bronca da avo sempre?
bjks

8 comentários:

  1. Ah, Satie!
    Que emocionante a história da sua batyan!
    A minha avó mora no Brasil, tenho muita saudade dela pq éramos muito ligadas... Acredita que não tive coragem nem de ir me despedir dela... Fui lá como de costume e fiquei quietinha sobre a viagem... Ela só soube que eu tinha vindo dias depois!
    Que sua família continue sempre unida, com saúde e crescendo!
    Beijokas!

    Ps.: Faz a postagem dos 7 piores da moda aqui sim! É divertido!
    =D

    ResponderExcluir
  2. Oi Satie!!!Adorei asua visita!!!
    Vc mora no lugar que eu mais amo!
    Que felicidade pra sua avó poder tirar fotos com os bisnetos né?

    Tô te seguindo,bjinhos!!!

    ResponderExcluir
  3. Oi Satie. vim ao seu blog conhecer...e gostei muito!
    Minha avó é de Kumamoto... ela não nasceu em Taiwan, mas a história da minha avó e da sua são parecidas... Mas infelizmente ela não está mais entre a gente...como tenho saudades dela. E seu post me emocionou.

    boa semana pra vc e família. bjs

    ResponderExcluir
  4. Sah, adorei o post!! Parabens pra sua batyan! Faz uns 2 anos que não vejo a minha batya por parte de mãe, que infelizmente é a única que tenho...que saudades bateu agr!! A foto ficou muito legal! Tbm gostaria de ter conhecido minha bisavó!

    Tokyo é tudo de bom!! Mas eu não conseguiria gardar "dindin" morando aim nw! rsrs Muitos depatos por perto! hahaha
    Eu passei no Takashimaya e no depato da estação de Shinjuku só. Da próxima vez não vou querer ir no verão!rsrs
    O Cirque du soleil é lindo demais! Tbm chorei de emoção!rs Nossa, seus filhos tão pequenininhos que bom que não choraram no meio do show pq teve uma criança que começou a chorar lá! :P.. tadinho!
    Mas deu pra aproveitar bem por lá! xD

    Beijão!

    ResponderExcluir
  5. Pri
    liga pra ela pra matar saudades ;p
    mas te entendo qdo nao quis se despedir, doi muito ne?
    E gostou da correntinha? bjks

    Georgia,
    gostei do seu nome, minha irma ia se chamar Georgina kkkk eh que ela eh a cara do meu pai que se chama George!
    bjks


    Oi ale, eh um prazer te-lo por aqui!!
    Que legal que sua avo tbm eh de Kumamoto, eu ainda tenho primos distantes por la, e um primo que se formou, veio fazer kenshu e ficou por la mesmo! Voce ja foi pra la? Eu estou me programando!
    bjks


    Li,
    eu tbm, essa eh a unica avo que ainda tenho! e nao conheci nenhum biso, infelizmente!

    Aqui eh dificil memso sair em voltar com uma sacolinha... tentacoes!!

    Ah Zed eh lindo mesmo, e acho q meus filhos nao choraram pq eles sao do tipo hyper eletronicos - jogam games e adoram um colorido piscando kkkk
    Vem no outono ou na primavera, assim o tempo ta mais ameno e dah pra ver melhor as coisas!
    bjks

    ResponderExcluir
  6. Satie,
    que lindo post.
    Sua avó está gostando de morar no Japão? FEz amizades com japoneses? Não achou tudo muito mudado?
    Este post é lindo. Uma bela homenagem para as batians. Eu já não tenho mais batian, que pena.

    ResponderExcluir
  7. Oi Elisa!!
    Bem, pra minha batyan, se ela estiver perto dos netos, ta tudo bem. E como dos filhos dela, soh minha mae ta no brasil, acho que ela ta feliz.
    To adorando seus posts da Mongolia!! pena que terei que aguardar as criancas crescerem para poder ir a locais assim.

    bjks

    ResponderExcluir
  8. ai...lembrei da minha que já foi.... que saudade... "... e com esses cabelos brancos, que claro, vou pintar de roxo!!" to nessa de cabelo roxo tb

    ResponderExcluir

Obrigada pela visita!
Adoro receber comentarios! responderei por aqui mesmo, e passarei no seu blog pra visitar ok?
bjks e se cuidem!!